extend thanks to

Now I extend my heartfelt thanks to you.

现在我向你们表示衷心的感谢.

I should like to extend my grateful thanks to all the volunteers.

我想对所有的志愿者致以衷心的谢意。

I extend my heartfelt thanks to the pharmaceutical industry, and to all the other partners represented in this room.

我衷心感谢在此就坐的药厂以及所有其它方面的伙伴代表。

I would like to extend my heartfelt thanks to all of them.

我希望藉今天的开幕典礼,向他们衷心致谢.

The author would like to extend a personal thanks to his colleague, Sangravee Vipulakom ( Vicky), who went to so much effort to tirelessly review the content as many times as requested.

本文作者谨向他的同事Sangravee Vipulakom（Vicky）致以个人的谢意，他付出了不懈的努力，有求必应，多次审核本文的内容。